![](/img/sanjob_logo2.png)
Viewed 43 times 1 Answers
1 Reply
مدارک بین المللی خودشون انگلیسی هستن و احتیاج ب ترجمه یا تایید ندارن،
2021-10-19 09:39:00
![QAmon](https://sanjob.ca/img2310/qamon.png)
Similar Question:
#مهر دادگستری
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
برای ترجمه سند ملک ، شناسنامه ، فیش حقوقی و تمکن مالی فقط مهر دارالترجمه کفایت میکنه یا باید مهر دادگستری هم داشته باشه؟؟ برای سند ملک ترجمه تمامی صفحات لازمه یا فقط صفحه اول کافیه؟
2021-08-31 04:10:00 #Vancouver [تمکن مالی] دانشگاه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
دوهفته پیش یکی از ایرانی که unbc اپلای کرده بودن به من پیام دادن و گفتن دانشگاه unbc بهشون ایمیلی داده در ارتباط با اینکه مدرکشون معتبر نیست با اینکه ترجمه رسمی و مهر دادگستری هم داشت وقتی پرسیدم مهر پزارت علوم داره گفتن نه و وقتی تاییدیه رو گرفتن و ترجمه کردن دانشگاه قبول کرد ازشون.
2021-09-04 08:12:00 #Vancouver [مهر دادگستری] دانشگاه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
آیا ریز نمراتی که میفرستیم مهر دادگستری میخواد یا همون مهر مترجم کافیه؟
2021-09-05 05:18:00 #Saskatoon [ریز نمرات] دانشگاه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
برای بحث ویزا میخام یه قولنامه سوری بنویسم که یه مغازه خریدم و ترجمه کنم بدون مهر دادگستری آیا امکان استعلام برای آفیسر وجود داره یا نه ممنون
2021-09-14 03:15:00 #Manitoba [مهر دادگستری] دانشگاه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
به نظرتون برای ویزا علاوه بر مدارک ترجمه شدهی رسمی، اصل مدارک به زبان فارسی رو هم باید در فایل کلاینت اینفو قرار بدیم؟ مدارک ترجمه شدهای که دارم مهر دادگستری و وزارت خارجه دارن.
2021-09-17 13:55:00 #Vancouver [مدارک ترجمه شده] دانشگاه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
مدارک لیسانس و دیپلم و مهر دادگستری میخواد؟ یا مهر مترجم رسمی کافیه؟
2021-09-18 08:29:00 #Montreal [مهر دادگستری] دانشگاه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
اصل مدارک دانشگاه و ریزنمرات رو میتونم با خودم بیارم یا باید حتما دانشگاه ایران پست کنه؟ و باید مهر دادگستری و وزارت خارجه بشه؟
2021-10-01 04:11:00 #Alberta [مهر دادگستری] دانشگاه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
ریز نمراتم رو خودم از قبل از دانشگاه گرفته بودم ترجمه شده با مهر دادگستری هم هست نمیشه همینو بفرستم؟
2021-10-13 10:43:00 #Montreal [ریز نمرات] دانشگاه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
ریز نمراتم رو خودم از قبل از دانشگاه گرفته بودم ترجمه شده با مهر دادگستری هم هست نمیشه همینو بفرستم؟
2021-10-13 10:43:00 #Montreal [ریز نمرات] دانشگاه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
(بعد از پذیرش) کارنامه فارسی رو چطوری برای دانشگاه تورنتو میفرستید؟ ترجمه در ایران یا کانادا؟ اگر ترجمه ایران کردید آیا مهر دادگستری میخواد؟
2021-10-16 10:34:00 #Toronto [مهر دادگستری] دانشگاه
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
من دو تا رشته اپلاي كردم صنايع و كامپيوتر صنايع پذيرش اومده ولي كامپيوتر هنوز نيمده من اگه اكسپت كنم و ديپازيت ٢٥٠ دلاري پرداخت كنم امكان داره قصد پذيرش دادن براي كامپيوتر اگر داشته باشن صرف نظر كنن يا بعد از ديپازيت صنايع بازم امكان داره پذيرش كامپيوتر بياد؟
2021-09-07 06:17:00 #Montreal
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
من اگه بخوام دانشگاه یه مقاله رو برام دانلود کنه باید به چه آدرسی ایمیل بزنم؟ وچه اطلاعاتی از اون مقاله رو بفرستم؟
2021-09-20 13:05:00 #Montreal
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
من احتمالا برای ترم وینتر پذیرش دکتری میگیرم ولی هنوز برای اپلای تو سایت دانشگاه اقدام نکردم و میدونم که ددلاینش تا ۱ اکتبره اگر بخوام بازه زمانی یک ماهه تو سایت نظام وظیفه مشخص کنم و وثیقه بزارم، حداکثر چقدر طول میکشه تا دانشگاه اکسپت بده و از اون زمان به بعد چقدر زمان میبره تا سفارت وقت بده مشکلم تو تعیین این بازه زمانیه
2021-08-30 02:39:00 #Montreal
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
توی این دانشگاه اوکاناگان رشته من نیستش و فقط خود ubc داره رشتمو و حداقل آیلتس زده ۶.۵ من بقیه شرایطم مثلا معدل سرتیفیکیت سابقه تحقیقم اوکیه فقط آیلتسم ۶.۵ امکانش هست که پذیرش سلف فاند بگیرم یا باید ۷ گرفت چون رقابت هست ؟
2021-09-01 16:18:00 #Montreal
![Sanjob](/img/avatar.jpg)
من موقع اپلای کردن تو قسمت academic history هر چی اسم موسسه و دانشگاههامو میزنم پیدا نمیکنه و در آخر هم خطا میده کسی تجربه ای داشته؟
2021-08-29 09:14:00 #Montreal
![Sanjob](/img/avatar.jpg)